Issa f'108 lingwa

App ta' meditazzjoni li tirrispetta l-ħin tiegħek, is-sistema nervuża tiegħek, u l-mod kif tgħix tassew.

ZenninOut huwa sieħeb kalm, ibbażat fuq ir-riċerka. Ħidma vera tan-nifs. Ritmi binaurali ġġenerati fuq l-apparat. Vjaġġ iffurmat minn dak li tgħidlu. L-ebda buffering, l-ebda reklami, l-ebda woo.

Mibni madwar riċerka riveduta mill-pari minn Harvard, Stanford, MIT, NIH u l-familja JAMA.

Sib il-kwiet, kuljum.

Ħames minuti ta' prattika t-tajba se jegħlbu ħamsin minuta ta' dik ħażina. ZenninOut jgħinek issib — u żżomm — dik it-tajba.

Ibbażat fuq erba' ideat.

Kull wieħed minnhom jiġi minn korp ta' riċerka li ma nitolbukx temmen fuq il-fidi — kull sezzjoni torbot mas-sors.

Inħoss

Orb li jieħu n-nifs miegħek.

Sitt mudelli ta' nifs ibbażati fuq ix-xjenza: kaxxa, 4-7-8, koerenti (5.5 bpm), sigh fiżjoloġiku, Wim Hof, u Ujjayi. L-orb jespandi u jikkuntratta fuq l-inħil u l-eżalazzjoni tiegħek, b'haptics ħfief f'kull fażi. In-nifs koerenti ta' 5.5 nifsijiet kull minuta huwa r-ritmu assoċjat mal-akbar żidiet fil-varjabilità tar-rata tal-qalb li qatt ġew imkejla għal intervent volontarju.

Zaccaro et al., 2018; Lehrer & Gevirtz, 2014.
Ħoss

Ħoss iġġenerat fuq it-tagħmir tiegħek.

Binaural beats, brown noise, pink noise, oċean, xita, nar u skutelli li jkantaw — kollha sissintetizzati fuq it-tagħmir bl-AVAudioEngine. L-ebda downloads, l-ebda buffering, l-ebda servers bejnek u l-kwiet. Is-sessjoni ta' fokus tal-frekwenza alfa tiegħek f'10 Hz tuża preċiżament żewġ mewġ sferiċi puri għaxra ta' ċiklu 'l bogħod minn xulxin; inħalluk tara u taġġusta l-carrier u l-beat direttament.

Garcia-Argibay et al., 2019; Chaieb et al., 2015.
Xjenza

Xjenza li tista' fil-fatt taqra.

Kull prattika ssemmi r-riċerka li tinsab warajha. Ir-raqda, l-attenzjoni, l-istress, in-newroplastikità, il-fokus sostenut, il-konnessjoni soċjali. Sommarji sempliċi li tista' taqra f'żewġ minuti, imbagħad ċitazzjonijiet sħaħ jekk trid tmur aktar fil-fond.

Goyal et al., 2014; Lazar et al., 2005; Brewer et al., 2011.
Vjaġġ

Vjaġġ, mhux paniku ta' serje.

Kontrolli tal-burdata qabel u wara s-sessjonijiet, mappa ta' attivitajiet ħafifa, ġurnal li jistaqsi mistoqsijiet aħjar minn "kif marret?" Il-punt mhuwiex katina twila bla waqfien. Huwa li tinnota kif tħossok verament.

Fredrickson et al., 2008

Ħames tabs. Abbonament wieħed, kollox fih.

Muri hawn bil-lingwa tiegħek — l-app innifisha titkellem 108. Kull numru fuq dawn l-iskrins huwa kkalkulat mill-prattika tiegħek stess, fuq l-apparat tiegħek.

ZenninOut app screenshot 1
ZenninOut app screenshot 2
ZenninOut app screenshot 3
ZenninOut app screenshot 4
ZenninOut app screenshot 5

Araha fl-azzjoni.

Erba' reġistrazzjonijiet qosra, direttament mill-app. L-ebda mock-ups, l-ebda motion design — hekk jidher software li verament jitwassal.

Orb li jieħu n-nifs miegħek

Nifs koerenti ta' 5.5 nifsijiet kull minuta. L-orb jespandi u jikkuntratta fuq il-ħin reali, biex ġismek ikun jista' jsegwih mingħajr ma jgħodd.

Ħoss mibni fuq l-apparat tiegħek

Pajsaġġ sonoru tal-oċean sintetizzat live — u mixer li tista' taġġusta waqt li jdoqq. Xejn ma jiġi streamed, għalhekk jaħdem eżatt l-istess fil-modalità tal-ajruplan.

Vjaġġ, mhux paniku ta' serje

Xahar ta' prattika: serje b'jiem ta' mistrieħ miżmuma, minuti fil-ġimgħa, u l-veduta tal-evidenza li turi liema prattiki tassew itejbu l-burdata tiegħek.

Kull affermazzjoni tiċċita s-sors tagħha

It-tab tax-Xjenza: studji riveduti mill-pari, miġbura fil-qosor b'lingwaġġ sempliċi, biċ-ċitazzjoni u d-DOI tapp wieħed 'il bogħod.

Ir-riċerka, bl-Ingliż sempliċi.

Sitt skoperti li jiffurmaw kull deċiżjoni li għamilna.

  1. Programm ta' mindfulness ta' tmien ġimgħat jipproduċi bidliet miżurabbli fil-materja griża.

    Hölzel u l-kollegi użaw il-morfometrija bbażata fuq il-voksel biex juru żieda fil-konċentrazzjoni tal-materja griża fil-hippocampus tax-xellug, ċingulat posteriori, ġonta temporo-parietali u ċerebellum wara tmien ġimgħat ta' MBSR. Il-moħħ jerġa' jifforma lilu nnifsu madwar il-prattika li fil-fatt tagħmel.

    Hölzel, B. K., Carmody, J., Vangel, M., Congleton, C., Yerramsetti, S. M., Gard, T., & Lazar, S. W. (2011). Mindfulness practice leads to increases in regional brain gray matter density. Psychiatry Research: Neuroimaging, 191(1), 36–43. doi: 10.1016/j.pscychresns.2010.08.006
  2. Meditaturi fit-tul għandhom kortiċi b'mod sinifikanti iktar oħxon fir-reġjuni tal-attenzjoni u l-interoċezzjoni.

    L-istudju tal-MRI ta' Lazar tal-2005 qabbel meditaturi esperjenzati ma' kontrolli mqabbla u sab żieda fl-ħxuna kortikali fil-kortiċi prefrontali u l-insula anterjuri tal-lemin. L-effett parzjalment ikkumpensa t-tnaqqis relatat mal-età — meditaturi ta' 50 sena fl-istudju kellhom ħxuna kortikali komparabbli ma' kontrolli ta' 25 sena.

    Lazar, S. W., Kerr, C. E., Wasserman, R. H., Gray, J. R., Greve, D. N., Treadway, M. T., … & Fischl, B. (2005). Meditation experience is associated with increased cortical thickness. NeuroReport, 16(17), 1893–1897. doi: 10.1097/01.wnr.0000186598.66243.19
  3. In-nifs bil-mod b'mod affidabbli jbiddel is-sistema nervuża awtonomika lejn dominanza parasimpatetika.

    Ir-reviżjoni sistematika ta' Zaccaro tal-2018 dwar in-nifs bil-mod (≤10 nifs kull minuta) fuq 15 studju sabet żidiet konsistenti fil-varjabilità tar-rata tal-qalb, l-attività parasimpatetika, u l-kalma rrappurtata mill-individwi. L-aktar effetti b'saħħithom kienu kkonċentrati madwar il-frekwenza tar-reżonanza kardijaka ta' madwar 5.5–6 nifs kull minuta.

    Zaccaro, A., Piarulli, A., Laurino, M., Garbella, E., Menicucci, D., Neri, B., & Gemignani, A. (2018). How breath-control can change your life: a systematic review on psycho-physiological correlates of slow breathing. Frontiers in Human Neuroscience, 12, 353. doi: 10.3389/fnhum.2018.00353
  4. Nifs ċikliku wieħed, ripetut għal ħames minuti, għeleb tliet protokolli oħra ta' nifs għall-burdata u l-eċċitament.

    Balban u l-kollegi (Huberman lab, 2023, Cell Reports Medicine) wettqu studju randomizzat ta' ħames minuti ta' xogħol tan-nifs kuljum f'erba' kundizzjonijiet. In-nifs ċikliku — nifs doppju minn l-imnieħer segwit minn nifs twil mill-ħalq — ipproduċa l-akbar żidiet fil-burdata u l-akbar tnaqqis fir-rata respiratorja.

    Balban, M. Y., Neri, E., Kogon, M. M., Weed, L., Nouriani, B., Jo, B., Holl, G., Zeitzer, J. M., Spiegel, D., & Huberman, A. D. (2023). Brief structured respiration practices enhance mood and reduce physiological arousal. Cell Reports Medicine, 4(1), 100895. doi: 10.1016/j.xcrm.2022.100895
  5. Il-meditazzjoni tal-mindfulness ittejjeb b'mod modest imma affidabbli l-ansjetà, id-dipressjoni u l-uġigħ.

    Il-meta-analiżi ta' Goyal tal-2014 ġabret 47 provi randomizzati b'3,515 parteċipant. Il-programmi tal-mindfulness ipproduċew titjib żgħir sa moderat fl-ansjetà (daqs tal-effett 0.38) u d-dipressjoni (0.30) fi 8 ġimgħat — komparabbli ma' dak li jiksbu l-antidipressanti f'popolazzjonijiet ħfief sa moderati.

    Goyal, M., Singh, S., Sibinga, E. M. S., Gould, N. F., Rowland-Seymour, A., Sharma, R., … & Haythornthwaite, J. A. (2014). Meditation programs for psychological stress and well-being: a systematic review and meta-analysis. JAMA Internal Medicine, 174(3), 357–368. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.13018
  6. Il-meditazzjoni tal-mindfulness ittejjeb il-kwalità tal-irqad fl-adulti b'disturbi tal-irqad.

    It-trial randomizzat ta' Black fl-2015 fl-adulti anzjani b'disturbi moderati tal-irqad sab li programm ta' mindfulness ta' sitt ġimgħat tejjeb il-kwalità tal-irqad aktar minn intervent ta' edukazzjoni dwar l-irqad imqabbel, b'titjib sekondarju fil-għeja u s-sintomi depressivi.

    Black, D. S., O'Reilly, G. A., Olmstead, R., Breen, E. C., & Irwin, M. R. (2015). Mindfulness meditation and improvement in sleep quality and daytime impairment among older adults with sleep disturbances: a randomized clinical trial. JAMA Internal Medicine, 175(4), 494–501. doi: 10.1001/jamainternmed.2014.8081
  7. Stimulazzjoni tal-battuti awditorji tista' tbiddel l-attenzjoni u l-ansjetà b'modi li jistgħu jitkejlu.

    L-analiżi meta ta' Garcia-Argibay tal-2019 ta' 22 studju fuq stimulazzjoni tal-battuti binawri sabet effetti żgħar sa medji fuq l-ansjetà, il-memorja tax-xogħol u l-perċezzjoni tal-uġigħ. L-effetti huma sottili u jiddependu mid-doża aktar milli drammatiċi; nittrattawhom bħala għodda waħda minn diversi aktar milli frekwenza maġika.

    Garcia-Argibay, M., Santed, M. A., & Reales, J. M. (2019). Efficacy of binaural auditory beats in cognition, anxiety, and pain perception: a meta-analysis. Psychological Research, 83(2), 357–372. doi: 10.1007/s00426-018-1066-8
  8. Il-meditazzjoni tal-imħabba u l-ħniena żżid l-emozzjonijiet pożittivi u tkabbar ir-riżorsi soċjali.

    L-esperiment ta' seba' ġimgħat ta' Fredrickson wera li l-meditazzjoni tal-imħabba u l-ħniena pproduċiet bidliet fl-emozzjoni pożittiva ta' kuljum, li min-naħa tagħha wasslet għal żidiet dejjiema fir-riżorsi personali — skop, appoġġ soċjali, inqas sintomi depressivi.

    Fredrickson, B. L., Cohn, M. A., Coffey, K. A., Pek, J., & Finkel, S. M. (2008). Open hearts build lives: positive emotions, induced through loving-kindness meditation, build consequential personal resources. Journal of Personality and Social Psychology, 95(5), 1045–1062. doi: 10.1037/a0013262
  9. Meditaturi esperjenzati juru attività aktar kwieta fin-netwerk tal-modalità default — iċ-ċentru tal-moħħ għall-ġiri tal-ħsibijiet.

    Brewer u l-kollegi sabu li, fi tliet tipi ta' meditazzjoni, prattikanti esperjenzati wrew attività mnaqqsa fin-nodi ewlenin tan-netwerk tal-modalità default, u rabta aktar b'saħħitha mar-reġjuni tal-kontroll konjittiv — kemm waqt il-meditazzjoni kif ukoll fil-mistrieħ.

    Brewer, J. A., Worhunsky, P. D., Gray, J. R., Tang, Y.-Y., Weber, J., & Kober, H. (2011). Meditation experience is associated with differences in default mode network activity and connectivity. PNAS, 108(50), 20254–20259. doi: 10.1073/pnas.1112029108
  10. Nifs qrib sitt nifsijiet kull minuta jimmassimizza l-varjabbiltà tar-rata tal-qalb permezz tar-riżonanza kardijaka.

    Lehrer u Gevirtz jirrevedu l-mekkaniżmu wara n-nifs bil-frekwenza tar-riżonanza: b'madwar 5.5–6 nifsijiet kull minuta, in-nifs, il-pressjoni tad-demm u r-ritmi tal-qalb jissinkronizzaw, u dan jimmassimizza l-HRV u jeżerċita l-barorifless. Dan huwa r-ritmu li tuża l-prattika tan-nifs koerenti ta' ZenninOut.

    Lehrer, P. M., & Gevirtz, R. (2014). Heart rate variability biofeedback: how and why does it work? Frontiers in Psychology, 5, 756. doi: 10.3389/fpsyg.2014.00756
  11. L-istimulazzjoni awditorja bir-ritmi turi effetti miżurabbli fuq il-konjizzjoni u l-burdata — b'kawteli onesti.

    Chaieb u l-kollegi jirrevedu l-letteratura dwar il-binaural beats: effetti fuq il-memorja, l-attenzjoni u l-ansjetà jeżistu, imma jvarjaw skont il-frekwenza, il-ħin tal-espożizzjoni u l-kwalità tal-istudji. ZenninOut jiċċita din ir-reviżjoni minflok ibigħ l-effett iżżejjed.

    Chaieb, L., Wilpert, E. C., Reber, T. P., & Fell, J. (2015). Auditory beat stimulation and its effects on cognition and mood states. Frontiers in Psychiatry, 6, 70. doi: 10.3389/fpsyt.2015.00070
  12. Wara stress akut, in-nies jirkupraw aktar malajr meta jisimgħu ħsejjes tan-natura milli storbju urban.

    Alvarsson u l-kollegi stressaw lill-parteċipanti b'kompitu ta' aritmetika mentali, imbagħad kejlu l-konduttanza tal-ġilda waqt l-irkupru. L-eċċitazzjoni simpatetika niżlet aktar malajr waqt il-ħoss tan-natura (funtana u għana tal-għasafar f'50 dB) milli waqt kwalunkwe waħda mit-tliet kundizzjonijiet ta' storbju.

    Alvarsson, J. J., Wiens, S., & Nilsson, M. E. (2010). Stress recovery during exposure to nature sound and environmental noise. International Journal of Environmental Research and Public Health, 7(3), 1036–1046. doi: 10.3390/ijerph7031036

Tnax mill-istudji li ffurmaw l-app. Ġewwa ZenninOut, kull prattika torbot ma' riċerka bħal din — it-tab tax-Xjenza jiġbor fil-qosor kull studju b'lingwaġġ sempliċi u jorbot mas-sors.

ZenninOut huwa għodda għall-benessri, mhux kura medika jew għas-saħħa mentali. Jekk tinsab f'diffikultà, jekk jogħġbok ikkuntattja professjonist jew servizzi ta' emerġenza lokali. Il-meditazzjoni tista' kultant tqajjem sentimenti diffiċli — waqqaf u fittex appoġġ jekk jiġri hekk.

Disponibbli f'108 lingwa.

Agħżel il-lingwa tiegħek fl-ewwel tnedija jew ibdel fi kwalunkwe ħin mis-Settings — l-app kollha, inklużi l-onboarding, il-prattiċi, u s-sommarji xjentifiċi, isegwuk.

L-iskripts mix-xellug għal-lemin (Għarbi, Ebrajk, Persjan, Urdu, Paxtun u aktar) huma kompletament imdawra. Lingwi mingħajr traduzzjoni kompluta jaqgħu lura b'mod grazzjuż għall-Ingliż fuq bażi ta' kull string.

EnglishEnglishEspañolSpanishFrançaisFrenchDeutschGermanItalianoItalianPortuguêsPortuguesePortuguês (Brasil)Portuguese (Brazil)NederlandsDutchSvenskaSwedishDanskDanishNorskNorwegianSuomiFinnishÍslenskaIcelandicGaeilgeIrishGàidhligScottish GaelicCymraegWelshCatalàCatalanGalegoGalicianEuskaraBasqueOccitanOccitanRomânăRomanianFryskWestern FrisianLëtzebuergeschLuxembourgishMaltiMaltesePolskiPolishČeštinaCzechSlovenčinaSlovakSlovenščinaSlovenianHrvatskiCroatianСрпскиSerbianBosanskiBosnianМакедонскиMacedonianБългарскиBulgarianРусскийRussianУкраїнськаUkrainianБеларускаяBelarusianLietuviųLithuanianLatviešuLatvianEestiEstonianShqipAlbanianΕλληνικάGreekՀայերենArmenianفارسیPersianKurdîKurdishپښتوPashtoहिन्दीHindiবাংলাBengaliमराठीMarathiગુજરાતીGujaratiਪੰਜਾਬੀPunjabiதமிழ்TamilతెలుగుTeluguಕನ್ನಡKannadaമലയാളംMalayalamසිංහලSinhalaनेपालीNepaliسنڌيSindhiاردوUrduالعربيةArabicעבריתHebrewአማርኛAmharicትግርኛTigrinya简体中文Chinese (Simplified)繁體中文Chinese (Traditional)မြန်မာBurmeseབོད་སྐད་Tibetan日本語Japanese한국어KoreanBahasa IndonesiaIndonesianBahasa MelayuMalayBasa JawaJavaneseBasa SundaSundaneseFilipinoFilipinoMalagasyMalagasyไทยThaiລາວLaoខ្មែរKhmerTiếng ViệtVietnameseTürkçeTurkishAzərbaycanAzerbaijaniOʻzbekUzbekҚазақKazakhКыргызKyrgyzТатарTatarTürkmenTurkmenМонголMongolianMagyarHungarianქართულიGeorgianKiswahiliSwahiliHausaHausaYorùbáYorubaIgboIgboisiZuluZuluisiXhosaXhosaSesothoSesothoChiShonaShonaKinyarwandaKinyarwandaChichewaChichewaSoomaaliSomaliOromooOromoEsperantoEsperantoLatinaLatinKreyòl AyisyenHaitian CreoleAvañeʼẽGuaraniRuna SimiQuechuaAymarAymaraDiné BizaadNavajoʻŌlelo HawaiʻiHawaiian

Minn nies ftit ġimgħat qabelek.

Qabel

“Kont nibda, imbagħad nieqaf fi tlett ijiem.”

Wara

“Il-għodu ta' tmien minuti huma mhux negozjabbli issa. L-irqad tiegħi huwa tassew differenti.”

S., ħames ġimgħat ġewwa

Qabel

“L-applikazzjonijiet tal-nifs dejjem ħassewhom banali għalija.”

Wara

“Il-4-7-8 qabel torqod fil-fatt jaħdem. Inqum inqas.”

M., tliet ġimgħat ġewwa

Qabel

“Qbiżt bejn tliet apps nipprova nsib waħda li ma kinitx qed tipprova tbiegħli xi ħaġa f'kull skrin.”

Wara

“Din sempliċement tħallini nipprattika. Il-paġna tax-xjenza hija l-parti li ma kontx naf li ridt.”

A., wara xahrejn

Mistoqsijiet komuni.

It-tweġibiet li n-nies ifittxu l-aktar.

Kemm jiswa ZenninOut?
ZenninOut Pro jiswa $4.99 fix-xahar — pjan wieħed, kollox inkluż, l-ebda prova b'xejn u l-ebda xiri ieħor fl-app. L-abbonament jitħallas permezz tal-Apple ID tiegħek u jiġġedded awtomatikament sakemm ma tikkanċellax mill-inqas 24 siegħa qabel ma jintemm il-perjodu; jekk tikkanċella żżomm l-aċċess sa tmiem dak li ħallast għalih. M'hemmx reklami u l-ebda livelli msakkra ġewwa l-app.
Jaħdem ZenninOut offline?
Iva. L-awdjo kollu — binaural beats, brown and pink noise, ocean, rain, fire, singing bowls — huwa s-sintetizzat fuq l-iPhone tiegħek bl-AVAudioEngine. L-app ma tistrimjax u ma teħtieġx konnessjoni tal-internet biex tipprattika.
Il-meditazzjoni hija verament appoġġjata mix-xjenza?
Iva, b'ċerti kundizzjonijiet. L-effetti huma reali imma modesti. Goyal et al. (JAMA Internal Medicine, 2014) ġabru 47 provi randomizzati u sabu titjib żgħir sa moderat fl-ansjetà, dipressjoni u uġigħ. Prattika fit-tul hija assoċjata ma' bidliet li jistgħu jitkejlu fl-istruttura tal-moħħ (Lazar et al., NeuroReport, 2005; Hölzel et al., Psychiatry Research: Neuroimaging, 2011). Kull talba fuq dan is-sit hija marbuta mas-sors rivedut mill-pari tagħha.
Kemm għandha tkun twila sessjoni biex tgħin verament?
Ħames sa għaxar minuti kuljum, magħmula b'mod konsistenti, jegħlbu sessjoni waħda twila fil-ġimgħa f'kważi kull studju. Id-difolti ta' ZenninOut huma 3, 5 u 10 minuti għal dik ir-raġuni.
Il-beats binawral verament jaħdmu?
B'mod modest. Garcia-Argibay et al. (Psychological Research, 2019) għamlu meta-analiżi ta' 22 studju u sabu effetti żgħar sa medji fuq l-ansjetà, il-memorja tax-xogħol u l-perċezzjoni tal-uġigħ. Aħna nikkunsidraw il-beats binawral bħala għodda waħda minn bosta, mhux frekwenza maġika.
X'inhu l-aħjar mudell tan-nifs għall-ansjetà?
Żewġ għażliet ibbażati fuq l-evidenza: is-sogħla ċiklika — nifs doppju mill-imnieħer segwit minn nifs twil mill-ħalq — ipproduċa l-akbar qligħ fil-burdata akuta f'Balban, Huberman et al. (Cell Reports Medicine, 2023). Għal kalma sostenuta, in-nifs koerenti ta' 5.5 nifsijiet kull minuta jimmassimizza l-varjabilità tar-rata tal-qalb (Lehrer & Gevirtz, Frontiers in Psychology, 2014).
Liema lingwi jappoġġja ZenninOut?
108 lingwa, minn Ingliż, Spanjol u Mandarinu sa Welsh, Ħawajjan, Esperanto u Navajo. Skripts minn lemin għal xellug (Għarbi, Ebrajk, Persjan, Pashto, Urdu, Sindhi) huma kompletament imdawra. Tista' tibdel il-lingwa fi kwalunkwe ħin mis-Settings.
ZenninOut tiġbor id-dejta tiegħi?
Le. M'hemm l-ebda SDKs ta' analitiċi, l-ebda kontijiet, l-ebda servers li jirċievu s-sessjonijiet tiegħek, id-dħul tal-burdata jew it-test tal-ġurnal tiegħek. Kollox jibqa' fuq l-iPhone tiegħek.
Huwa ZenninOut sostitut għat-terapija jew mediċina?
Le. ZenninOut huwa għodda għall-benesseri, mhux kura medika jew tas-saħħa mentali. Jekk tinsab f'diffikultà, jekk jogħġbok ikkuntattja professjonist jew servizzi ta' emerġenza lokali (988 fl-Istati Uniti, 116 123 fir-Renju Unit).
X'inhi d-differenza bejn dan u Calm jew Headspace?
Tliet affarijiet: kull sessjoni awdjo hija ġġenerata fuq it-tagħmir minflok ma titniżżel; kull talba hija marbuta mas-sors tagħha rivedut mill-pari sabiex tkun tista' tiċċekkja x-xjenza; u l-interface kollu — onboarding, prattiċi, sommarji xjentifiċi — huwa disponibbli f'108 lingwa mingħajr ħajt ta' ħlas.

Sib il-kwiet, fil-lingwa tiegħek, illum.

ZenninOut huwa abbonament: $4.99 fix-xahar, l-ebda prova b'xejn, pjan wieħed b'kollox inkluż. L-ebda kontijiet. L-ebda reklami. L-ebda ġbir ta' data lil hinn minn dak li jżomm l-iPhone tiegħek lokalment.

Android u web ġejjin wara l-fażi li jmiss ta' traduzzjonijiet mill-komunità.